TheGhostInside_2018

【NEWS】ツアーバス事故で片足を失ったThe Ghost InsideのドラマーAndrew Tkaczykが、義足無しで使える独自のキックペダルを公開

Published On 2018年5月29日 | By admin | NEWS, THE FEED, TOP PICKUP

2015年11月にツアーバスが大事故に遭い、その事故で片足を失ったロサンゼルス出身メロディックハードコアバンドThe Ghost InsideのドラマーAndrew Tkaczykが、独自のキックペダル(バスドラムを叩くための機材)をInstagramで公開しました。

このキックペダルを作ったのはAndrewの父親で、これにより義足を使わずにペダルを踏めるようになったとAndrewは語っています。

これをみんなにシェアするのを長い間楽しみにしていたんだ。僕の父親はかなり手先が器用で、この素晴らしいアイデアを思いついたんだ。義足を付けてドラムをプレイするのはうまくいかなかった。時差があってタイミングがかなりズレるし、扱いにくくて厄介だったんだ。僕の父親は義足を付ける必要のない機材を設計するビジョンを持っていた。これだと足を持ち上げるのに重さもなくて疲れないし、ペダルを踏んだときにより良いアクションを得ることができる。とはいえ、これを100%操れるようになるにはまだ長い道のりがある。だけど、プレイをフルポテンシャルに近づけるという意味では、間違いなくこの方向性で合ってるんだ!僕の母親がこの機材の名前を付けて、僕たちは “ザ・ハンマー” って呼んでるよ。

This is something I’ve been excited to share for a very long time. My Dad is quite the handy-man, and came up with this great idea. Playing drums with a prosthetic leg just wasn’t working out. The timing was way too off. There was a latency. It was awkward and clunky. My Dad had a vision of designing me a device where I didn’t need to attach my prosthesis at all. This way there is no weight my limb has to lift which eliminates fatigue, and gives me a FAR better action when striking the pedal. With that said, I still have a long way to go before I get it 100% down, but it’s absolutely the right direction to go in terms of playing as close to my full potential as possible! My Mom coined the name for this device so we’ve been calling it “The Hammer” Going to stream live here on Instagram within the next hour so come hang out!

The Ghost Insideさん(@theghostinside)がシェアした投稿 –

この2年半、間違いなく僕は最も辛くて最も暗い時間に直面してきた。諦めようと思ったこともある。Limboにいるように感じたこともあったし、ものごとが上向きになることはないんじゃないかと感じることもあった。でも僕の中の何かが、決して諦めずに今までよりも自分らしさを持てと思い起こさせてくれたんだ。トンネルの終わりには本当に光がある。そこに到着するかどうかは自分次第なんだ。

バンドは先月末にツアーバス事故以来初となるバンドリハーサルを行いました。

これが2018年のThe Ghost Insideだよ。僕たちはここでうまくいくとは必ずしも思ってはいなかった。Andrewが4カウントを鳴らしてBetween the Linesから演りはじめた。それから数時間、十数曲を演ったんだ、一つずつね。すべてが違ってた。この曲たちを何千回もプレイしてきた手も足も喉も、もはや自動的に動くことはなかったんだ。

でも気力だけで好きなことをやるということには特別なもの、美しいものがあった。バンドメイトとして一週間一緒に過ごして、僕たち全員の心の中にあった疑問が解けたんだ。そう、TGIには未来がある。それがどんなものなのかは僕たちにもはっきりとは分からない。それは一度のライヴかも知れないし、複数回のライヴかも知れない。それは新曲かもしれないし、フルアルバム1枚かもしれない。

僕たちの未来への旅はまだ始まったばかりだ。そして僕たちに関心を持ってくれているみんなを僕たちは連れて行くよ。毎週月曜日、メンバーの一人が僕たちのSNSで個人的な進捗と最新情報をみんなに提供する。この新章が広がっていくに連れて、The Ghost Insideとして僕たちが何をしているのかを垣間見ることもできるよ。僕たちはこれが新たな標準だと分かってるけど、昔と同じじゃ退屈でしょ?みんな絶対にできると証明してくれてありがとう。

This is The Ghost Inside 2018. We weren’t always sure we would make it here. All along we’ve said ‘let’s just get in a room with instruments and see what happens’. Andrew gave us 4 clicks and we sailed off into Between the Lines. Over the next few hours we hacked our way through a dozen or so songs, one at a time. Everything is different. Fingers and feet and throats that have played these songs a thousand times don’t operate on autopilot anymore. But there was something special, something beautiful, in doing the thing we love by sheer force of will. Spending a week together as bandmates answered the question that has been on all of our minds – yes there is a future for TGI. We still aren’t sure exactly what it looks like. It might be one show, it might be a few shows. It could be a new song or a whole new record. Our journey into that future is just beginning, and we will bring everyone that is interested along with us. Every Monday, one band member will take over all of our social media to give you insight and updates on their personal progress, as well as glimpses behind the scenes of what we are doing as The Ghost Inside as this new chapter unfolds. We know that this is a new normal but hey, the same old thing gets boring right? Thanks for proving that you are the Tried and True.

The Ghost Insideさん(@theghostinside)がシェアした投稿 –

              


NM_AD

Comments are closed.