PapaRoach2017

【NEWS】Papa RoachのフロントマンJacoby Shaddixが急遽声帯手術を受けることになったため、バンドはツアーをキャンセル

Published On 2017年8月7日 | By admin | NEWS, TOP PICKUP

カリフォルニア,バカビル出身ロックバンドPapa RoachのフロントマンJacoby Shaddixが急遽声帯手術を受けることになったため、バンドはツアーをキャンセルするとFacebookで発表しました。

みんな

Jacoby Shaddixが急遽声帯の手術を受けて休みを取らなければならなくなったために、悲しいけど今月のオレゴン、イリノイ、アラスカのライヴをキャンセルせざるを得なくなってしまったんだ。

今週Jacobyは医師と声帯の専門家から、声帯を手術をして、声帯の筋肉を十分に休ませる時間を取って、ツアーは9月から再開するようにと言われた。Jacobyは同じような手術を5年前にも受けているんだ。

幸運なことに、怪我を見つけるのが早かったからすぐに完治できるようなんだ。声帯は筋肉だから、アスリートと一緒で、仕事をする中で筋肉を怪我することもある。この怪我のことを理解してくれてありがとう。

ファンのみんなの祈りと心遣いに前もって感謝したいと思う。

遠くから来る予定だった人がいることも知っているし、来年みんなのために戻ってくるから。

以下ライヴの詳細についてはチケット会社に問い合わせてほしい。

改めてありがとう。
Jacoby, Tobin, Jerry, Tony, & Team Papa Roach

キャンセル日程:
8/11, 2017. Roseburg OR. Douglas County Fair
8/19, 2017. Carterville, IL. Moonstock 2017
8/25, 2017. Palmer, AK. Alaska State Fair

Hey Everyone –

It is with a heavy heart that we are forced to cancel our upcoming shows in the Oregon, Illinois and…

Papa Roachさんの投稿 2017年8月5日

 
フロントマンJacoby Shaddixも病院のベッドでの写真をFacebookにアップし、ファンからの温かい言葉に感謝を述べています。

温かい言葉をかけてくれた家族、友人、ファン、すべての人に感謝したい。すごくうれしいよ。僕は回復してまた歌うから。それまではみんなに愛と感謝を伝えたいんだ。

Just want to say thanks for all the kind words and well wishes from all my friends, family and fans. It means a lot. I…

Jacoby Shaddixさんの投稿 2017年8月5日

いち早い回復を祈ります。

              


2 Responses to 【NEWS】Papa RoachのフロントマンJacoby Shaddixが急遽声帯手術を受けることになったため、バンドはツアーをキャンセル

  1. Pingback: ALTERNATIVE PRESS JAPAN | 【NEWS】Papa Roachが最新アルバムから “American Dreams” のMusic Videoを公開

  2. Pingback: ALTERNATIVE PRESS JAPAN | 【NEWS】先週の注目記事 TOP 10 (8/6〜8/12)